schiacciare nel dizionario PONS

Traduzioni di schiacciare nel dizionario italiano»spagnolo

schiacciare VB trans

1. schiacciare:

schiacciare

aplastar

2. schiacciare (pulsante):

schiacciare fam

apretar, pulsar

locuzioni:

schiacciare un sonnellino

dar [or echar] una cabezada fam

Traduzioni di schiacciare nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

apelmazar

schiacciare

aplastar

schiacciare fig

chafar

schiacciare

chafar

schiacciare

oprimir

schiacciare

achuchar

schiacciare

sestear

schiacciare un pisolino

pulsar

schiacciare, toccare

machacar fig

schiacciare

cascar

schiacciare

schiacciare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

schiacciare un sonnellino

dar [or echar] una cabezada fam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La menta viene di solito schiacciata nel bicchiere con un pestello di legno talvolta assieme a zucchero, limone o lime.

it.wikipedia.org

Dopo la trasformazione diverrà via via più sicura di sé e non permetterà più agli altri di schiacciarla psicologicamente.

it.wikipedia.org

Una volta arrivati accanto al grande masso, quest'ultimo si capovolge, schiacciandoli e portando la testuggine all'estinzione.

it.wikipedia.org

Quando una tribù intera attacca è un nemico inarrestabile in grado di schiacciare la fanteria e prendere a pugni i mostri avversari fino ad ucciderli.

it.wikipedia.org

Il becco era estremamente alto e compresso (schiacciato da una parte all'altra).

it.wikipedia.org

Fra le particolarità, la forma delle bocce non è sferica ma schiacciata per permettere traiettorie più curve.

it.wikipedia.org

Inoltre, come la maggior parte delle pastinache, hanno denti a forma di piastra per schiacciare la preda.

it.wikipedia.org

La questione si risolse nel 1531, quando la parte aristocratica schiacciò con la forza quella popolare.

it.wikipedia.org

La scialuppa n. 2 si sfasciò infatti entrobordo schiacciando i suoi passeggeri contro la plancia.

it.wikipedia.org

Brackett lo segue da vicino ma un'auto della polizia investe l'uomo ad alta velocità e lo schiaccia contro un furgoncino parcheggiato.

it.wikipedia.org