strapparsi nel dizionario PONS

Traduzioni di strapparsi nel dizionario italiano»spagnolo

strapparsi VB refl

strapparsi

desgarrarse

strapparsi i capelli

tirarse de los pelos

strappare VB trans

1. strappare:

strappare

arrancar a. fig

2. strappare (fare a pezzi):

strappare

romper

strappare il cuore fig

desgarrar el corazón

Traduzioni di strapparsi nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

romperse

strapparsi

mesar los cabellos

strapparsi i capelli

rasgarse las vestiduras fig

strapparsi i capelli

rasgarse

strappare

desgarrar

strappare

rasgar

strappare, stracciare

desgajar

strappare [de…|da…]

arrebatar

strappare

strapparsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

strappare il cuore fig

desgarrar el corazón

strapparsi i capelli

tirarse de los pelos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Legs, portando quest'ultimo a strapparsi via una delle due unghie dorate per congelare il tempo.

it.wikipedia.org

Scioccato, il topolino fugge via e cerca di strapparsi le ali, ma invano e, disperato, scoppia a piangere.

it.wikipedia.org

La cerimonia finiva allorché questi riusciva da solo a strapparsi di dosso gli impacci creati da uncini, asticelle e corregge.

it.wikipedia.org