superata nel dizionario PONS

Traduzioni di superata nel dizionario italiano»spagnolo

superato AGG, superata

1. superato (esame):

superato

aprobado, -a

2. superato (idea, gusto):

superato

anticuado, -a

superare VB trans

1. superare (oltrepassare):

superare

superar, sobrepasar

superare il peso

superar el peso

2. superare (essere superiore a):

superare

superar

3. superare:

superare (ostacolo)

superar

superare (esame)

aprobar

4. superare AUTO :

superare

adelantar

Traduzioni di superata nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

superar

superare

sobreponerse

superare

sobreponerse a una desgracia

superare una disgrazia

exceder

superare

sobrepasar

superare, oltrepassare

aventajar

superare [en…|in…]

vencer fig

superare

superarse

superare se stesso, -a

remontar

superare

superata Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

superare il peso

superar el peso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Baldassarre usa a volte come arma un archibugio, una sorta di primitivo fucile, mentre usa raramente la magia, ritenendola superata.

it.wikipedia.org

Attualmente la teoria del cervello trino è considerata superata.

it.wikipedia.org

In questo caso la disintermediazione è ulteriormente accentuata dal fatto che viene superata anche la figura intermediaria del giornalista.

it.wikipedia.org

Superata la cucina, dove si trova un grande camino in pietra, si entra nella sala dei cimeli, creata dall'unione di due stanze (un tinello e una camera da letto).

it.wikipedia.org

Superata una palude, il gruppo attraversa un'enorme tronco posto sopra un dirupo.

it.wikipedia.org

Molti barorecettori individuali sono inattivi alle normali pressioni di riposo e si attivano solo quando viene superata la soglia di stiramento o pressione.

it.wikipedia.org

L'obiettivo prefissato era di un milione di dollari, ma la quota è stata abbondantemente superata.

it.wikipedia.org

È molto importante che non venga superata in nessuna fase della conservazione, neanche dopo l'acquisto, la temperatura di refrigerazione di 4 °C.

it.wikipedia.org

Superata la cantoniera, il tracciato curva leggermente e procede verso est.

it.wikipedia.org

La dimostrazione che la supremazia del latino, tanto invocata dagli umanisti più ortodossi, poteva invece essere uguagliata e anzi superata dal prestigio del fiorentino.

it.wikipedia.org