trasporto nel dizionario PONS

Traduzioni di trasporto nel dizionario italiano»spagnolo

trasporto SOST m

1. trasporto:

trasporto

transporte m

trasporti pubblici

transportes mpl públicos

2. trasporto fig :

trasporto

arrebato m

trasporto

impulso m

locuzioni:

fare qc con trasporto

hacer a/c con entusiasmo

trasportare VB trans

trasportare

transportar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trasporto intermodale

transporte m intermodal

trasporto interurbano

transporte m interurbano

aeroplano da trasporto merci

avión f (de transporte) de mercancías

aeroplano da trasporto passeggeri

avión m de pasajeros

Traduzioni di trasporto nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

acarreo

trasporto m

apasionamiento

trasporto m

transporte

trasporto m fig

transportar

trasportare fig

acarrear

trasportare

trasporto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

trasporto interurbano

transporte m interurbano

fare qc con trasporto

hacer a/c con entusiasmo

aeroplano da trasporto merci

avión f (de transporte) de mercancías

aeroplano da trasporto passeggeri

avión m de pasajeros

mezzo di trasporto pubblico

medio m de transporte público

spese di trasporto

gastos mpl de transporte

trasporto su gomma

transporte m por carretera

trasporto intermodale

transporte m intermodal

≈ trasporto del toro morto fuori dall’arena

arrastre

mezzi mpl di trasporto (pubblici)

medios de transporte (público)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il trasporto aereo può contare su una rete di 84 aeroporti (2010), di cui 27 con pista in asfalto e 57 non asfaltata.

it.wikipedia.org

La cottura proseguiva durante il trasporto e tali cucine permettevano la confezione e il trasporto del rancio.

it.wikipedia.org

Il nuovo velivolo, pensato per la produzione in serie, era destinato al mercato civile come aereo passeggeri o da trasporto leggero.

it.wikipedia.org

Gli autobus e i taxi sono i principali mezzi di trasporto pubblico.

it.wikipedia.org

Lo spostamento su strada della maggior parte del trasporto fece il resto.

it.wikipedia.org

Si dimostrò un veicolo popolare per piccoli trasporti in zone difficili delle città.

it.wikipedia.org

Durante la cobelligeranza con gli alleati effettuò altre 122 missioni, anche di trasporto truppe e materiali.

it.wikipedia.org

Lincoln si dà da fare per organizzare il trasporto.

it.wikipedia.org

Nel vano trasporto potevano trovare posto fino a sette uomini equipaggiati o, nel caso che i sedili fossero rimossi, 1360 kg (3000 lb) di carico.

it.wikipedia.org

Entrambi i competitori utilizzarono il concetto di un segmento trasporto missile separato dal trattore ed attaccato ad un veicolo di traino.

it.wikipedia.org