Traduzioni di „Bodoni“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

bocconi [boˈkkoːni] AVV

bocconi

bäuchlings

bordone [borˈdoːne]

tenere bordone a qn

jemandem Vorschub leisten

bosone SOST m il

bosone

Boson nt

boudoir [buˈdwar] inv SOST m il

boudoir

Boudoir nt

boccone [boˈkkoːne] SOST m il

boccone

(Lecker)Bissen m

boccone

Happen m

a bocconi

bissenweise

un boccone amaro fig

eine bittere Pille f

mangiare un boccone fig

einen Happen essen

bolzone SOST m il

1. bolzone:

bolzone

Bolz m

bolzone

Bolzen m

2. bolzone (punzone):

bolzone

Punze f

bonomia [bonoˈmiːa] SOST f la

bonomia

Gutmütigkeit f

bottone [boˈttoːne] SOST m il

1. bottone:

bottone

Knopf m

2. bottone (bocciolo):

bottone

Knospe f

locuzioni:

attaccare un bottone a qn fig

jemanden vollquasseln

bottone automatico

Druckknopf m

non valere un bottone fig

keinen Pfennig wert sein

Ottoni n pr mpl STOR

Ottoni

Ottonen pl

bonbon [bɔnˈbɔn] inv SOST m il

bonbon

Bonbon m nt

body [ˈbɔːdi] SOST m il inv

body

Body m

bordo [ˈbordo] SOST m il

1. bordo SCHIFF FLUG :

bordo

Bord m

a bordo

an Bord

2. bordo:

bordo

Rand m

gente d’alto bordo fig

angesehene Personen pl

3. bordo (spigolo):

bordo

Kante f

4. bordo (in sartoria):

bordo

Saum m

bonsai inv SOST m il

1. bonsai:

bonsai

Bonsai nt

2. bonsai (pianta):

bonsai

Bonsai m

I . domani [doˈmaːni] AVV

domani

morgen

domani mattina

morgen früh, morgen Vormittag

domani l’altro

übermorgen

di domani

von morgen, morgig-

dopo domani

übermorgen

dagli oggi e dagli domani

auf Dauer

dall’oggi al domani

von heute auf morgen

sì, domani! iron

schön wär’s!

II . domani [doˈmaːni] SOST m il

domani

Zukunft f

domani

Morgen nt

nonni [ˈnɔnni] SOST mpl i

nonni

Großeltern pl