Traduzioni di „CIGA“ nel dizionario italiano » tedesco

giga <-ghe> SOST f la

giga

Gigue f

Cina [ˈʧiːna] SOST f la

Cina

China nt

I . ciac INTER

ciac

klatsch, patsch

cic ciac

klitsch klatsch, pitsch patsch

fare cic ciac

platschen, planschen

II . ciac SOST m il inv

ciac

Klappe f

ciac Wendungen

ciac, si gira!

Klappe!

ciaf INTER

1. ciaf (rumore di caduta):

ciaf

platsch

2. ciaf (rumore di uno schiaffo):

ciaf

patsch

ciak

ciak → ciac

Vedi anche: ciac

I . ciac INTER

ciac

klatsch, patsch

cic ciac

klitsch klatsch, pitsch patsch

fare cic ciac

platschen, planschen

II . ciac SOST m il inv

ciac

Klappe f

ciac Wendungen

ciac, si gira!

Klappe!

ciao [ˈʧaːo] INTER

1. ciao:

ciao

hallo

2. ciao (di commiato):

ciao

tschüs(s)

cic INTER

cic

klitsch

cic ciac

klitsch klatsch, plitsch platsch

fare cic

ciac platschen, patschen

I . cip INTER

cip

piep

fare cip, cip

piepen ( o piep, piep machen)

II . cip SOST m il

cip

Piep m

cine [ˈʧiːne] SOST m il inv fam

cine

Kino nt

city [ˈsiti] inv SOST f la

city

City f

cinz SOST m il

cinz

Chintz m

cinz

Zitz m

cioè [ʧoˈɛ] AVV

1. cioè:

cioè

das heißt, also, und zwar

2. cioè (anzi):

cioè

besser gesagt

ciuf INTER

ciuf

tuff

fare ciuf ciuf

tuff, tuff machen

cima SOST

Contributo di un utente

cima f MAR

Schiffstau nt

ciò AVV

Contributo di un utente

da ciò

daher

cibo SOST

Contributo di un utente

cibo (vivanda) m

Gericht nt

cibo (vivanda) m

Essen nt