Traduzioni di „Convey“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

conte [ˈkonte] SOST m il

conte

Graf m

contea [konˈtɛːa] SOST f la

contea

Grafschaft f

convito [koˈnviːto] SOST m il

convito

Gast-, Festmahl nt

conico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔːniko] AGG

conico

kegelförmig, konisch

conca [ˈkoŋka] SOST f la

1. conca:

conca

Becken nt

una conca d’acqua

ein Wasserbecken nt

2. conca GEOG :

conca

(Tal)Kessel m

conta [ˈkonta] SOST f la

1. conta:

conta

(Aus)Zählung f

2. conta:

conta

Abzählvers m

fare la conta

abzählen

conio [ˈkɔːnjo] SOST m il

1. conio:

conio

Prägestempel m

2. conio fig :

conio

Prägung f

3. conio fig pej :

conio

Schlag m

conio

Art f

conato [koˈnaːto] SOST m il

conato

Anstrengung f

conato

Versuch m

conato di vomito

Brechreiz m

concio [ˈkonʧo] SOST m il

concio

Quader(stein) m

conica [ˈkɔːnika] SOST f la

conica

Kegelschnitt m

concia <pl -ce> [ˈkonʧa] SOST f la

1. concia:

concia

Gerben nt

2. concia (di tabacco):

concia

Beize f

condom [ˈkɔndom] SOST m il inv

condom

Kondom nt o. m

condor inv SOST m il

condor

Kondor m

I . contro [ˈkontro] PREP

1. contro:

contro

gegen, wider

2. contro:

contro

vor

tutelarsi contro un rischio

sich vor einem Risiko schützen

II . contro [ˈkontro] AVV

contro

dagegen

votare contro

dagegen stimmen

III . contro [ˈkontro] SOST m il inv

contro

Kontra nt

valutare i pro e i contro

das Pro und das Kontra abwägen

dare contro a qn

jemandem widersprechen

conto SOST

Contributo di un utente

mi resi conto che ...

mir kam zum Bewusstsein dass, ...