Traduzioni di „Marteller“ nel dizionario italiano » tedesco

I . martellare [marteˈllaːre] VB trans

1. martellare:

martellare

(ein)hämmern

2. martellare:

martellare qn di qc fig

jemanden mit etw überschütten, überhäufen

3. martellare fig :

martellare

quälen

la gelosia lo martella

die Eifersucht quält ihn

4. martellare MIL :

martellare

mit Trommelfeuer belegen

II . martellare [marteˈllaːre] VB intr

martellare

hämmern

martello [marˈtɛllo] SOST m il

1. martello:

martello

Hammer m

piantare un chiodo con il martello

mit dem Hammer einen Nagel einschlagen

2. martello (di campana):

martello

Klöppel m

locuzioni:

pesce martello

Hammerhai m

martello pneumatico

Presslufthammer m

martellio <pl -ii> [marteˈlliːo] SOST m il

martellio

Gehämmer nt

martelletto [marteˈlletto] SOST m il

1. martelletto:

martelletto

Klavierhammer m

2. martelletto MED :

martelletto

Perkussionshammer m