Traduzioni di „Nic“ nel dizionario italiano » tedesco

nick [nik] SOST m abk il

nick → nickname [nikneːim] IT

nick

Nick m

cic INTER

cic

klitsch

cic ciac

klitsch klatsch, plitsch platsch

fare cic

ciac platschen, patschen

sic AVV

sic

sic, wörtlich

I . tic [tik] INTER

tic

tick

II . tic [tik] SOST m il inv

1. tic:

tic

Tick m

tic nervoso

nervöse Zuckungen pl

2. tic (fissazione):

tic

Schrulle f

nido [ˈniːdo] SOST m il

1. nido:

nido

Nest nt

2. nido (di rapace):

nido

Horst m

3. nido (focolare):

nido fig

Nest nt

nido fig

heimischer Herd m

4. nido (asilo):

nido

Krippe f

locuzioni:

a nido d’ape TEX

gesmokt

nife SOST m il

nife

Nife nt

nife

Nifekern m

Cric

Cric e Croc

Dick und Doof

chic [ʃik] AGG inv

chic

schick

clic [klik] SOST m il inv

clic

Klick m

clic del mouse IT

Mausklick m

fare doppio clic (su qc) IT

(auf etw ) doppelklicken

cric [krik] SOST m il inv

cric

Wagenheber m

I . noce [ˈnoːʧe] AGG

noce

nuss-

color noce

nussbraun

II . noce [ˈnoːʧe] SOST f la

1. noce:

noce

(Wal)Nuss f

2. noce GASTR (di vitello):

noce

Nuss f

3. noce:

noce

Stückchen nt

una noce di burro

ein Stückchen nt Butter

III . noce [ˈnoːʧe] SOST m il

noce

(Wal)Nussbaum m

nuca <pl nuche> [ˈnuːka] SOST f la

nuca

Genick nt

nuca

Nacken m

naia [ˈnaːja] SOST f la fam

naia

Barras m

essere sotto la naia

beim Barras sein

naif [naˈif] AGG inv

naif

naiv

pittura naif

naive Kunst f

noia [ˈnɔːja] SOST f la

1. noia:

noia

Langeweile f

2. noia (persona):

noia

langweiliger Mensch m

noia

Langweiler m , -in f

3. noia (cosa):

noia

langweilige Sache f

che noia!

so etw Langweiliges!

4. noia:

noia

Störung f

noia

Belästigung f

dare noia a qn

jemanden stören

5. noia < pl >:

noia

Unannehmlichkeiten pl

niceno AGG

niceno

nicänisch

credo niceno

Nicänisches Glaubensbekenntnis

nichel [ˈniːkel] SOST m il

nichel

Nickel nt

nickel

nickel → nichel

Vedi anche: nichel

nichel [ˈniːkel] SOST m il

nichel

Nickel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La suddetta pineta negli ultimi anni si è arricchita della presenza di un'area attrezzata per pic-nic, di un parco giochi e di un percorso ginnico.

it.wikipedia.org

Lungo il percorso sono inoltre presenti quattro punti di ristoro e un'area pic-nic.

it.wikipedia.org

La piazza è un popolare luogo di incontro con i suoi focolari e numerose aree pic-nic.

it.wikipedia.org

Nic inoltre nota che le sue gambe, prima deboli ma capaci di muoversi, ora sono completamente insensibili.

it.wikipedia.org

Oggi l'area è molto curata e sono presenti diversi percorsi escursionistici, aree per il pic-nic, un mulino ad acqua e una voliera con degli uccelli.

it.wikipedia.org

Esso comprende un’area giochi, una zona pic nic, una zona disposta per le grigliate, un campo da pallavolo ed attrezzi per l’esercizio fisico.

it.wikipedia.org

Il parco ospita oggi uno stabilimento idropinico, la sala congressi-banchetti, l'area concerti e il camping internazionale, attrezzato con area pic-nic e per attività sportiva.

it.wikipedia.org

All'interno del parco vi sono numero sentieri che consentono di raggiungere i punti del parco dove fare dei pic-nic o punti di osservazione per il bird-watching.

it.wikipedia.org

Mentre giocano a nascondino viene praticamente dimenticato dai compagni che partono per un pic nic.

it.wikipedia.org

Sul lato bergamasco sono presenti aree per pic-nic, ristoranti e trattorie.

it.wikipedia.org