italiano » tedesco

Traduzioni di „Operasjon“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

operaismo: nome
operaio: I. aggettivo e avverbio II. nome
operato: I. aggettivo e avverbio II. nome
operoso: aggettivo e avverbio
operazionale: aggettivo e avverbio
operante: aggettivo e avverbio
operativo: aggettivo e avverbio
operabile: aggettivo e avverbio
operatore: nome
opercolo: nome
operista: nome
operosità: nome
operaia: nome
operare: I. verbo II. verbo III. verbo
operazione: nome
opera: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: operazione , operoso , operato , operaio , operaismo , operazionale , operare , operaia , opera , operosità , operista , opercolo , operatore , operabile , operativo e operante

operaismo SOST m l'

operaismo

= Interessenvertretung der Arbeiterklasse

I . operaio <mpl operai, fpl operaie> [opeˈraːjo] AGG

operaio

Arbeiter-

II . operaio <mpl operai, fpl operaie> [opeˈraːjo] SOST m l'

operaio

Arbeiter m

I . operato [opeˈraːto] AGG

1. operato:

operato

operiert

2. operato TEX :

operato

gemustert, Muster-

II . operato [opeˈraːto] SOST m l'

operato

Wirken nt

operato

Werk nt

operoso [opeˈroːso] AGG

operoso

fleißig, emsig

operazionale AGG

operazionale

operational

operante [opeˈrante] AGG

1. operante:

operante

wirksam, wirkend

2. operante (valido):

operante

gültig, rechtsgültig

operativo [operaˈtiːvo] AGG

1. operativo:

operativo

wirksam, gültig

2. operativo (esecutivo):

operativo

Vollstreckungs-

ordine operativo

Vollstreckungsbefehl m

3. operativo MIL :

operativo

operativ

locuzioni:

piano operativo

Einsatzplan m

sistema operativo IT

Betriebssystem nt

unità operativa

Einsatzkommando nt

operabile [opeˈraːbile] AGG

operabile

operierbar, operabel

operatore (operatrice) [operaˈtoːre] SOST m/f l'

1. operatore:

operatore (operatrice)

Fachmann m , -frau f

operatore (operatrice)

Techniker m , -in f

2. operatore WIRTSCH :

operatore (operatrice)

Makler m , -in f

3. operatore TV FILM :

operatore (operatrice)

Kameramann m , -frau f

4. operatore MED :

operatore (operatrice)

Operateur m , -in f

5. operatore:

operatore MATH IT

Operator m

locuzioni:

operatore ai servizi alberghieri

Hotelkaufmann m

operatore di Borsa

Börsenmakler m

operatore di Borsa

Börsianer m

operatore CAD

CAD-Anwender m

operatore ecologico

Straßenreiniger m

operatore editoriale

Verlagskaufmann m

operatore immobiliare

Immobilienmakler m

operatore della moda

Modellmacher m

operatore di rete

Netzbetreiber m

riservato agli operatori (nelle fiere)

nur für Fachbesucher

operatore sociale

Sozialarbeiter m

operatore telefonico

Telefonanbieter m

operatore turistico (imprenditore)

Reiseveranstalter m

operatore turistico (qualifica)

Reisekaufmann m

operatore turistico

Fachmann m für Touristik

operatore sanitario

Fachkraft f im Gesundheitswesen

opercolo SOST m l'

opercolo

Deckel m

opercolo

Samendeckel m

opercolo della branchia

Kiemendeckel m

operista <mpl -i, fpl -e> [opeˈrista] SOST m/f l'

operista

Opernkomponist m , -in f

operosità [operosiˈta] SOST f l' inv

operosità

Fleiß m

operosità

Arbeitsamkeit f

operaia [opeˈraːja] SOST f l'

operaia

Arbeiterin f

I . operare [opeˈraːre] VB intr

1. operare:

operare

tätig sein, wirken

operare nel settore tessile

in der Textilbranche tätig sein

2. operare:

operare

handeln

operare bene/male

gut/schlecht handeln

II . operare [opeˈraːre] VB trans

1. operare:

operare

vollbringen

operare miracoli

Wunder vollbringen

2. operare (sottoporre a intervento chirurgico):

operare

operieren

III . operare [opeˈraːre] VB

operarsi

operiert werden

operarsi d’appendicite

am Blinddarm operiert werden

operazione SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

sottoporsi a un'operazione

sich einer Operation unterziehen

opera SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

per opera di

durch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Traduzioni di „Operasjon“ nel dizionario italiano » tedesco

operaismo SOST m l'

I . operaio <mpl operai, fpl operaie> [opeˈraːjo] AGG

II . operaio <mpl operai, fpl operaie> [opeˈraːjo] SOST m l'

I . operato [opeˈraːto] AGG

1. operato:

2. operato TEX :

II . operato [opeˈraːto] SOST m l'

operoso [opeˈroːso] AGG

operazionale AGG

operante [opeˈrante] AGG

1. operante:

2. operante (valido):

operativo [operaˈtiːvo] AGG

1. operativo:

2. operativo (esecutivo):

3. operativo MIL :

locuzioni:

operabile [opeˈraːbile] AGG

operatore (operatrice) [operaˈtoːre] SOST m/f l'

1. operatore:

2. operatore WIRTSCH :

3. operatore TV FILM :

4. operatore MED :

5. operatore:

locuzioni:

opercolo SOST m l'

operista <mpl -i, fpl -e> [opeˈrista] SOST m/f l'

operosità [operosiˈta] SOST f l' inv

operaia [opeˈraːja] SOST f l'

I . operare [opeˈraːre] VB intr

1. operare:

2. operare:

II . operare [opeˈraːre] VB trans

1. operare:

2. operare (sottoporre a intervento chirurgico):

III . operare [opeˈraːre] VB

operazione SOST

opera SOST

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca