Traduzioni di „afsone“ nel dizionario italiano » tedesco

cassone [kaˈssoːne] SOST m il

1. cassone:

cassone

Kasten m

cassone

große Kiste f

2. cassone (cassapanca):

cassone

Truhe f

locuzioni:

autocarro a cassone

Pritschenwagen m

carro a cassone

Kastenwagen m

Sansone n pr m

Sansone

Samson m

I . sassone [ˈsassone] AGG

sassone

sächsisch

II . sassone [ˈsassone] SOST m/f il/la

sassone

Sachse m

sassone

Sächsin f

massone [maˈssoːne] SOST m il

massone

Freimaurer m

baffone SOST m il

1. baffone pl:

baffone

Schnauzbart m

avere un bel paio di -i

einen großen Schnauzbart haben

2. baffone (uomo baffuto):

baffone scherz

Schnauzbart m

baffone scherz

Schnauzer m

bosone SOST m il

bosone

Boson nt

mesone SOST m il

mesone

Meson nt

musone (musona) [muˈzoːne] SOST m/f il/la fam

1. musone:

musone (musona)

Griesgram m

musone (musona)

Sauertopf m

2. musone (chi tiene il broncio):

musone (musona)

beleidigte Leberwurst f

nasone SOST m il

1. nasone:

nasone

dicke Nase f

nasone scherz

Zinken m

2. nasone (persona):

nasone

jemand mit einer dicken Nase

è proprio un nasone

der hat vielleicht einen Zinken

visone [viˈzoːne] SOST m il

1. visone:

visone

Nerz m

2. visone (pelliccia):

visone

Nerzmantel m

risone SOST m il

risone

ungeschälter Reis m

rosone [roˈzoːne] SOST m il ARCH

rosone

Fensterrose f

rosone

Rosette f

tosone [toˈzoːne] SOST m il

tosone

Vlies nt

I . affine [aˈffiːne] AGG

affine

ähnlich, verwandt

affine spiritualmente

geistesverwandt

casi affini

ähnliche Fälle

di carattere affine

wesensverwandt

lingue affini

verwandte Sprachen

II . affine [aˈffiːne] SOST m/f l'

affine

angeheiratete Verwandte m/f

I . cafone (cafona) [kaˈfoːne] SOST m/f il/la

cafone (cafona)

Rüpel m

cafone (cafona)

Flegel m

cafone (cafona)

ungehobelte Person f

II . cafone [kaˈfoːne] AGG

cafone

flegelhaft, ungehobelt

afono [ˈaːfono] AGG

afono

stimmlos