Traduzioni di „andachte“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . andante [aˈndante] AGG

1. andante:

andante

gängig

2. andante (ordinario):

andante

mittelmäßig

3. andante:

andante

laufend

l’anno andante

das laufende Jahr

II . andante [aˈndante] SOST m l' MUS

andante

Andante nt

andata [aˈndaːta] SOST f l'

andata

Hinweg m

andata

Hinfahrt f

biglietto di andata e ritorno

Rückfahrkarte f

andato [aˈndaːto] AGG

1. andato:

andato

vergangen

2. andato fam :

andato

kaputt

le scarpe sono andate

die Schuhe sind kaputt

andarsene [aˈndarsene] VB

1. andarsene:

andarsene

(fort-, weg)gehen

vattene!

geh fort!

2. andarsene:

andarsene

vorbeigehen

il tempo se ne va

die Zeit geht vorbei

3. andarsene fam :

andarsene

draufgehen

tutti i miei soldi se ne sono andati

mein ganzes Geld ist draufgegangen

andamento [andaˈmento] SOST m l'

1. andamento:

andamento

Verlauf m

andamento congiunturale

Konjunkturverlauf m

2. andamento (trend):

andamento

Entwicklung f

andamento del mercato

Marktentwicklung f

3. andamento (portamento):

andamento

Gang m

4. andamento MUS :

andamento

Tempo nt

I . andaluso AGG

andaluso

andalusisch

II . andaluso SOST m l'

andaluso

Andalusier m

andatura [andaˈtuːra] SOST f l'

1. andatura:

andatura

Gang m

2. andatura (di cavalli):

andatura

Gangart f

3. andatura (di nave):

andatura

Fahrt f

andana SOST f l'

andana

Schwaden m

andazzo [aˈndattso] SOST m l'

andazzo

Unsitte f

andazzo (sul lavoro)

Schlendrian m

andito [ˈandito] SOST m l'

andito

Gang m

andito

Flur m

androne [aˈndroːne] SOST m l'

androne

(Haus)Eingang m

androide SOST m/f l'

androide

Androide m/f

andare VB

Contributo di un utente

io andrei

ich würde gehen

Andrei a fare la sauna.

Ich würde in die Sauna gehen.

Se avessi tempo ci andrei.

Wenn ich Zeit hätte, würde ich hinfahren.