Traduzioni di „calzolaia“ nel dizionario italiano » tedesco

calzolaio (calzolaia) <pl -lai> [kaltsoˈlaːjo] SOST m/f il/la <pl -laie>

calzolaio (calzolaia)

Schuhmacher m , -in f

calzolaio (calzolaia)

Schuster m , -in f

calzoleria [kaltsoleˈriːa] SOST f la

calzoleria

Schuhmacherei f

cavolaia [kavoˈlaːja] SOST f la ZOOL

cavolaia

Kohlweißling m

calzatoia [kaltsaˈtoːja] SOST f la

1. calzatoia:

calzatoia

Hemmschuh m

calzatoia

Bremsklotz m

2. calzatoia (sgabello):

calzatoia

Schemel m

caldaia [kalˈdaːja] SOST f la

1. caldaia:

caldaia

(Heiz)Kessel m

2. caldaia (locale):

caldaia

Kesselraum m

calzamaglia <pl calzemaglie calzamaglie> [kaltsaˈmaːʎa] SOST f la

calzamaglia

Strumpfhose f

calzoncini [kaltsoˈnʧiːni] SOST mpl i

calzoncini

Höschen nt

calzoncini

(kurze) Hose f

calzoncini

Shorts pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I vicini: sparlano e maltrattano la calzolaia, parlandone sempre in modo offensivo anche al marito, costringendolo, data la sua debolezza, a lasciarla.

it.wikipedia.org