Traduzioni di „codificatrice“ nel dizionario italiano » tedesco

codificatore (codificatrice) [kodifikaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. codificatore:

codificatore (codificatrice)

Verfasser m , -in f eines Gesetzbuches

2. codificatore IT :

codificatore (codificatrice)

Kodierer m , -in f

codificatore (codificatrice)

Verschlüssler m , -in f

codificare [kodifiˈkaːre] VB trans

1. codificare JUR :

codificare

kodifizieren

2. codificare IT :

codificare

kodieren, verschlüsseln

rettificatrice [rettifikaˈtriːʧe] SOST f la (macchina)

rettificatrice

Schleifmaschine f

codificato AGG, VB pp

1. codificato → codificare

2. codificato:

codificato

kodifiziert

norme -e

kodifizierte Normen

Vedi anche: codificare

codificare [kodifiˈkaːre] VB trans

1. codificare JUR :

codificare

kodifizieren

2. codificare IT :

codificare

kodieren, verschlüsseln

codificazione [kodifikaˈtsjoːne] SOST f la

1. codificazione JUR :

codificazione

Kodifizierung f

2. codificazione IT :

codificazione

Kodierung f

cicatrice [ʧikaˈtriːʧe] SOST f la

cicatrice

Narbe f

caricatrice [karikaˈtriːʧe] SOST f la

caricatrice

Lademaschine f

I . modificatore [modifikaˈtoːre] AGG

modificatore

verändernd

II . modificatore (modificatrice) [modifikaˈtoːre] SOST m/f il/la

modificatore (modificatrice)

Veränderer m

modificatore (modificatrice)

Veränderin f

decodificatore [dekodifikaˈtoːre] SOST m il

decodificatore

Decoder m

codifica <-che> SOST f la

1. codifica DIR :

codifica

Kodifikation f

2. codifica INFORM :

codifica

Codierung f

educatrice SOST f l'

1. educatrice:

educatrice

Erzieherin f

2. educatrice (per handicappati, disadattati):

educatrice

Sonderpädagogin f

giocatrice [ʤokaˈtriːʧe] SOST f la

1. giocatrice:

giocatrice

Spielerin f

2. giocatrice (d’azzardo):

giocatrice

Glücksspielerin f

giocatrice fam

Zockerin f

modificato [modifiˈkaːto] AGG

modificato

verändert

geneticamente modificato BIOL

gentechnisch verändert

decodificare [dekodifiˈkaːre] VB trans

decodificare

dekodieren, entschlüsseln