Traduzioni di „compra“ nel dizionario italiano » tedesco

comprimere [komˈpriːmere] VB trans

1. comprimere:

comprimere

(zusammen)drücken, zusammenpressen

2. comprimere PHYS :

comprimere

komprimieren, verdichten

3. comprimere IT :

comprimere

zippen, komprimieren, packen

4. comprimere fig :

comprimere

unterdrücken

comprimere le lacrime

die Tränen unterdrücken

comprare [komˈpraːre] VB trans

comprare

(ein-, an)kaufen

comprare VB

Contributo di un utente

se avessi soldi comprerei

wenn ich Geld hätte würde ich ...kaufen

se avessi i soldi mi comprerei una macchina

wenn ich Geld hätte würde ich mir ein Auto kaufen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per rimediare prepara una bella cenetta e compra al marito una chitarra elettrica.

it.wikipedia.org

Kinnell lo compra subito dalla donna che tiene la vendita.

it.wikipedia.org

Quindi compra una pistola e si reca nel bar dove l'uomo lavora.

it.wikipedia.org

Un rinnegato bianco, che commercia con le tribù, compra come sposa una giovane indiana.

it.wikipedia.org

Preston utilizza i soldi per fare la bella vita e compra una grande casa, con piscina e un'infinità di giochi.

it.wikipedia.org

Non avendo grandi possibilità, compra un catorcio usato che, sul più bello, lo pianta in asso.

it.wikipedia.org

Don, impietosito, compra un dipinto e se ne va.

it.wikipedia.org