Traduzioni di „conceria“ nel dizionario italiano » tedesco

conceria [konʧeˈriːa] SOST f la

conceria

Gerberei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Data l'abitudine ad assumere tutti i componenti di uno stesso nucleo familiare all'interno della stessa conceria, intere famiglie si ritrovarono senza lavoro.

it.wikipedia.org

L'idea originale prevedeva la costruzione, sull'area dove sorge la chiesa, di una conceria.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, grazie alla pluriennale esperienza nel campo della moda, si afferma come consulente design di concerie e marchi importanti.

it.wikipedia.org

Un terzo viene ucciso dalle guardie della conceria perché si era introdotto per rubare una pelle di vitello da rivendere.

it.wikipedia.org

Suo padre, banchiere e proprietario di una conceria, non ebbe di certo problemi finanziari a lasciare che sua figlia seguisse gli studi d'arte.

it.wikipedia.org

È un centro principale per le industrie metalmeccaniche, chimiche, tessili, di stampa e concerie, ma ha sofferto molti fallimenti dal 1991.

it.wikipedia.org

Nel medioevo le concerie si trovavano in questa zona, esternamente alle mura.

it.wikipedia.org

I primi prodotti a essere venduti erano giacenze della conceria e la prima fabbrica venne costruita proprio in una vecchia industria conciaria.

it.wikipedia.org

Era figlio di un industriale genovese proprietario di una conceria.

it.wikipedia.org

Sono presenti, nel tessuto imprenditoriale, moltissime piccole aziende, i cosiddetti "terzisti", che effettuano singole operazioni meccaniche o chimiche per conto delle concerie.

it.wikipedia.org