Traduzioni di „copychef“ nel dizionario italiano » tedesco

copywriter [kɔpiˈraːiter] SOST m/f il/la inv

copywriter

Werbetexter m , -in f

copale SOST f/m

1. copale:

copale

Kopal m

copale

Kopalharz nt

copale (vernice)

Kopallack m

2. copale (pelle per calzature):

copale

Lackleder nt

copeco <-chi> SOST m il

copeco

Kopeke f

copiare [koˈpjaːre] VB trans

1. copiare (trascrivere):

copiare

abschreiben

2. copiare:

copiare

kopieren

3. copiare (imitare):

copiare

nachahmen

4. copiare (riprodurre):

copiare

abbilden

5. copiare (disegni):

copiare

ab-, nachzeichnen

copiare dal vero

naturgetreu nachbilden

6. copiare (scuola):

copiare

abschreiben

copiare

spicken fam

copione [koˈpjoːne] SOST m il

1. copione THEAT :

copione

Regiebuch nt

2. copione FILM :

copione

Drehbuch nt

coppale

coppale → copale

Vedi anche: copale

copale SOST f/m

1. copale:

copale

Kopal m

copale

Kopalharz nt

copale (vernice)

Kopallack m

2. copale (pelle per calzature):

copale

Lackleder nt

I . coprire [koˈpriːre] VB trans

1. coprire:

coprire

(be)decken

2. coprire (colmare):

coprire

überhäufen

coprire qn di regali

jemanden mit Geschenken überhäufen

3. coprire (chiudere):

coprire

zudecken

4. coprire:

coprire le spalle a qn

jemandem den Rücken decken

5. coprire (esercitare):

coprire

bekleiden, innehaben

coprire una carica

ein Amt innehaben

locuzioni:

coprire un tratto

eine Strecke zurücklegen

II . coprire [koˈpriːre] VB

1. coprire:

coprirsi

(sich) bedecken

locuzioni:

coprirsi bene

sich warm anziehen

coprirsi di muffa

verschimmeln

coprirsi di ruggine

verrosten