Traduzioni di „diroccato“ nel dizionario italiano » tedesco

diroccato [diroˈkkaːto] AGG

1. diroccato:

diroccato

verfallen

2. diroccato (cadente):

diroccato

baufällig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Morì in miseria, nel suo palazzo diroccato, nel giugno del 1839.

it.wikipedia.org

Fanno da ali prospettiche un colonnato corinzio con trabeazione a sinistra e un edificio rustico diroccato a destra.

it.wikipedia.org

Abbandonata e quasi diroccata, è stata completamente restaurata.

it.wikipedia.org

Camminando in campagna od in montagna si possono trovare anche frequentemente le burraie, ormai abbandonate da tempo e sempre più diroccate.

it.wikipedia.org

Grazie all'aiuto dell'angelo arrivano presso un rudere diroccato in cima ad una collinetta.

it.wikipedia.org

Nella parte superiore, quasi completamente diroccata, esistono conci regolari esterni.

it.wikipedia.org

Nel paese troviamo un bel portale architravato, di fronte al quale, su un muro diroccato, è visibie una finestra con rosa celtica, anch'essa architravata.

it.wikipedia.org

Il gioco è ambientato in un castello scozzese diroccato, dal quale si deve cercare di scappare senza essere uccisi.

it.wikipedia.org

Lungo il perimetro esterno è presente un edificio risalente al 1501, ora diroccato, che svolgeva la funzione di rifugio per gli eremiti.

it.wikipedia.org

Si trova prevalentemente in vecchi edifici diroccati, mentre evita l'aria aperta, dato che una corrente d'aria può bastare a spazzarlo via.

it.wikipedia.org