Traduzioni di „distorsiо́n“ nel dizionario italiano » tedesco

distorsione [distorˈsjoːne] SOST f la

1. distorsione:

distorsione

Verzerrung f

2. distorsione MED :

distorsione

Verstauchung f

distorsione ai legamenti

Bänderzerrung f

distorto [diˈstɔrto] AGG

distorto

verzerrt

distonia SOST f la

distonia

Dystonie f

distinsi [diˈstinsi]

distinsi → distinguere

Vedi anche: distinguere

I . distinguere [diˈstiŋguere] VB trans

1. distinguere:

distinguere

unterscheiden

distinguere il bene dal male

Gutes von Bösem unterscheiden

2. distinguere (vedere chiaramente):

distinguere

erkennen

3. distinguere (caratterizzare):

distinguere

kennzeichnen, auszeichnen

4. distinguere (contrassegnare):

distinguere

einteilen, gliedern

II . distinguere [diˈstiŋguere] VB intr

distinguere

einen Unterschied machen, unterscheiden

III . distinguere [diˈstiŋguere] VB

distinguersi

sich unterscheiden

distinguersi (mettersi in luce)

sich hervorheben

distorcere VB

Contributo di un utente

distorcere lo spazio-tempo FIS

die Raumzeit krümmen