tedesco » italiano

Traduzioni di „divide“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

der Weg teilt sich
il sentiero si divide
Mitbewohner (Wohnungsgenosse)
persona f con cui si divide la casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Oltre questa casa una grande arteria centrale in acciottolato, larga 6,40 m, con direzione ovest-est, divide il quartiere in due settori.
it.wikipedia.org
La catasta si divide in metà, terzi, quarti.
it.wikipedia.org
L'orbicolare della bocca si divide in due parti, una centrale e l'altra periferica.
it.wikipedia.org
In genere, si divide l'analisi dell'insieme di fonemi consonantici e vocalici (fonologia segmentale) da quella delle regole sillabiche, fonotattiche e accentuali (fonologia sovrasegmentale).
it.wikipedia.org
L'anamnesi personale si divide a sua volta in fisiologica, patologica remota e patologica prossima.
it.wikipedia.org
La catasta, misura per la legna da fuoco, è di 24 braccia cube e si divide in metà, terzi, quarti.
it.wikipedia.org
L'industria si divide in produttori di equipaggiamento per telefonia e telecomunicazioni ed operatori telefonici.
it.wikipedia.org
Sempre sul cornicione della volta vi sono delle erme-telamoni, spesso in coppia, che reggono un secondo, illusionistico, cornicione che divide la zona centrale del soffitto dai fregi laterali.
it.wikipedia.org
Come il mandarino, si sbuccia e si divide in spicchi con facilità.
it.wikipedia.org
La vasculite orticaroide si divide in normocomplementemica e ipocomplementemica a seconda dei livelli delle proteine del sistema del complemento nel siero.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati