Traduzioni di „emulsionare“ nel dizionario italiano » tedesco

emulsionare [emulsjoˈnaːre] VB trans

emulsionare

emulgieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La diisopropanolammina è una sostanza chimica utilizzata come emulsionante, stabilizzante nonché come intermedio di sintesi chimica.

it.wikipedia.org

La produzione di margarine vegetali prevede l'utilizzo di grassi vegetali, solidi e liquidi, emulsionati con acqua, anziché latte come nelle formulazioni originarie.

it.wikipedia.org

Talvolta alla salsa sono aggiunte uova sode tritate, olive, rafano, aceto e spesso la senape è usata come emulsionante.

it.wikipedia.org

La resina di tall oil trova uso come componente di prodotti adesivi, gomme e inchiostri, nonché come emulsionante.

it.wikipedia.org

Una soluzione del pesticida e un cloruro di diacido vengono emulsionati in acqua e viene aggiunta una soluzione acquosa contenente un'ammina e un poliisolfato polifunzionale.

it.wikipedia.org

Ciò è possibile in quanto i trigliceridi vengono emulsionati dai sali biliari secreti dalla bile proveniente dalla cistifellea.

it.wikipedia.org

L'aria aspirata all'interno della pompa si emulsiona col liquido in movimento contenuto nel corpo pompa.

it.wikipedia.org

I trigliceridi sono emulsionati dalla bile e idrolizzati dall'enzima lipasi, dando origine a un mix di acidi grassi e monogliceridi.

it.wikipedia.org

Il solfonato organico è un detergente chimico sintetico, che agisce come un tensioattivo per emulsionare l'olio e consentirne la dispersione in acqua.

it.wikipedia.org

Nel duodeno si versa la bile, prodotta dal fegato, che serve per emulsionare i grassi.

it.wikipedia.org