Traduzioni di „familjes“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . familiare [famiˈljaːre] AGG

1. familiare:

familiare

familiär, häuslich, Familien-

azienda a conduzione familiare

Familienbetrieb m

2. familiare (tono):

familiare

vertraulich

3. familiare:

familiare (luogo)

vertraut

familiare (noto)

geläufig

essere familiare a qn

jemandem geläufig sein

4. familiare (alla buona):

familiare

zwanglos

5. familiare (di cucina):

familiare

gutbürgerlich

locuzioni:

assegni familiari

Kindergeld nt

II . familiare [famiˈljaːre] SOST m/f il/la

familiare

Familienangehörige m/f

III . familiare [famiˈljaːre] SOST f la

familiare

Kombi(wagen) m

famiglia [faˈmiːʎa] SOST f la

1. famiglia:

famiglia

Familie f

2. famiglia (stirpe):

famiglia

Geschlecht nt

famiglia

Haus nt

locuzioni:

famiglia allargata

Patchwork–Familie f

essere di famiglia

zur Familie gehören

confezione formato famiglia

Familienpackung f

medico di famiglia

Hausarzt m , -ärztin f

membro della famiglia

Familienangehörige m/f

capita (o succede) nelle migliori famiglie

das kommt in den besten Familien vor

famiglio <-gli> SOST m il obs

1. famiglio:

famiglio del comune (usciere)

Amtsdiener m

2. famiglio (servo):

famiglio

Diener m

famigliare

famigliare → familiare

Vedi anche: familiare

I . familiare [famiˈljaːre] AGG

1. familiare:

familiare

familiär, häuslich, Familien-

azienda a conduzione familiare

Familienbetrieb m

2. familiare (tono):

familiare

vertraulich

3. familiare:

familiare (luogo)

vertraut

familiare (noto)

geläufig

essere familiare a qn

jemandem geläufig sein

4. familiare (alla buona):

familiare

zwanglos

5. familiare (di cucina):

familiare

gutbürgerlich

locuzioni:

assegni familiari

Kindergeld nt

II . familiare [famiˈljaːre] SOST m/f il/la

familiare

Familienangehörige m/f

III . familiare [famiˈljaːre] SOST f la

familiare

Kombi(wagen) m

famigliola SOST f la

1. famigliola:

famigliola

kleine Familie f

locuzioni:

famigliola buona BOT

Hallimasch m

famigliola cattiva

Schwefelkopf m

famigliola piccola

Stockschwämmchen nt

famelico <mpl -ci, fpl -che> [faˈmɛːliko] AGG

famelico

hungrig

amilaceo AGG

amilaceo

stärkehaltig

tamilico <-ci, -che> AGG

tamilico

tamilisch

I . tamil [taˈmil] AGG inv

tamil

tamilisch

II . tamil [taˈmil] SOST m/f il/la inv

tamil

Tamile m , -lin f

III . tamil [taˈmil] SOST m il inv (lingua)

tamil

Tamil nt

amilasi SOST f l'

amilasi

Amylase f