Traduzioni di „fondello“ nel dizionario italiano » tedesco

fondello [fonˈdɛllo] SOST m il

fondello

Boden m

fondello dei pantaloni

Hosenboden m

prendere qn per i fondelli fam

jemanden verarschen

Esempi per fondello

fondello dei pantaloni

Hosenboden m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'impugnatura era composta da tre pezzi formati da due pannelli di legno di noce uniti da un fondello metallico.

it.wikipedia.org

Il corpo era avvitato alla testa di guerra anteriormente e al fondello posteriormente.

it.wikipedia.org

Dei suini si utilizzano solo le parti pregiate e di prima qualità derivanti dalla spalla (solo il fiocco), dalla coscia con l'aggiunta del fondello.

it.wikipedia.org

Quando veniva caricato il colpo, il fondello della munizione faceva scattare il fermo di chiusura dell'otturatore.

it.wikipedia.org

Il corpo interno, caricato con 75 grammi di echo o con 110 grammi di cheddite, è chiuso inferiormente da un fondello a vite di alluminio.

it.wikipedia.org

Per proteggere i canali in calcestruzzo spesso si prevede di rivestirli con un idoneo intonaco e/o con fondelli in gres.

it.wikipedia.org

Il diametro del collo o colletto misurava 14,5 mm, il collarino aveva un diametro 20,1 mm mentre il fondello era leggermente più largo, 20,3 mm.

it.wikipedia.org

Il corpo conteneva una singola barretta di propellente solido, innescato da una capsula a percussione al centro del fondello.

it.wikipedia.org

Viene modificato anche il pressapellicola fissato al fondello mobile.

it.wikipedia.org

Il fondo può essere arrotondato, quindi necessita di un fondello in plastica per rimanere in piedi, oppure di un fondo piatto.

it.wikipedia.org