Traduzioni di „frotta“ nel dizionario italiano » tedesco

frotta [ˈfrɔtta] SOST f la

frotta

Schar f

a frotte

scharenweise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In un battibaleno il miracolo venne alla conoscenza dei fabrianesi, che a frotte accorsero per pregare, ma anche per curiosare.

it.wikipedia.org

Nei mesi seguenti l'opera ebbe tale risonanza negli ambienti universitari che frotte di lettori si rivolsero alle biblioteche per cercare gli inesistenti testi citati nella finta bibliografia del racconto.

it.wikipedia.org

Le creature del mare, richiamate dal suono, accorrono a frotte sotto l'antico scoglio.

it.wikipedia.org

I cani iniziano ad abbaiare, frotte di topi si danno alla fuga e i militari sembrano preoccupati.

it.wikipedia.org

Frotte di alunni nepalesi escono e rientrano ogni giorno al campo, con le uniformi delle scuole nazionali.

it.wikipedia.org

Durante quel periodo furono eretti numerosi edifici, fini esempi di stile federale, neogreco e neorinascimentale italiano, dando al vecchio porto un fascino particolare che ogni estate attrae frotte di turisti.

it.wikipedia.org

I demoni sotto il loro dominio escono a frotte in tempi stabiliti e costituiscono un pericolo per il mondo.

it.wikipedia.org

Infatti, non era trascorsa un'ora che dal paese scendevano in frotta i montanari armati di randelli, di picche, di tridenti e di quanto era capitato a portata di mano.

it.wikipedia.org

Naturalmente i fedeli accorsero a frotte persino «da paesi lontani et forestieri» per chiedere «la liberazione da moltissime infermità et infortuni».

it.wikipedia.org

Nell'organico del partito socialista, io non sono che un soldato semplice, e come me ce ne sono a frotte.

it.wikipedia.org