Traduzioni di „funerali“ nel dizionario italiano » tedesco

funerale [funeˈraːle] SOST m il

funerale

Beerdigung f

funerale

Begräbnis nt

avere (o fare) una faccia da funerale

ein Gesicht machen wie drei Tage Regenwetter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Esso era uno dei ludi ("giochi"), che si celebravano in occasione di funerali imperiali, fondazioni di templi o vittorie militari.

it.wikipedia.org

Tollerò anche tacitamente i battesimi, i matrimoni e i funerali ortodossi per i funzionari comunisti che erano anche credenti.

it.wikipedia.org

Abbigliata elegantemente in abiti vedovili presenzia indifferente ai funerali del marito e resiste alle pretese degli avidi parenti sull'eredità di cui è unica beneficiaria.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua levatura politica e la sua scomodità per il fascismo, ai suoi funerali non partecipò nessun rappresentante di rilievo del partito.

it.wikipedia.org

Nel giorno dei funerali, una moltitudine di baresi, numerosi sacerdoti e prelati accorrono intorno al feretro.

it.wikipedia.org

I funerali avvengono in forma riservata e laica, conformi a quella ritrosia dal mondo esterno che aveva caratterizzato l'ultima parte della sua vita.

it.wikipedia.org

Molti dei musicisti soprannominati parteciparono commossi ai funerali del grande artista, che per alcuni di essi fu anche un grande amico.

it.wikipedia.org

Nei funerali dei nobili, il corpo del deceduto veniva affumicato e riposto all'ingresso di un tempio, dove i guardiani avrebbero offerto cibo ai visitatori.

it.wikipedia.org

I funerali buddisti e perfino il mendicare furono dichiarati illegali.

it.wikipedia.org

Le famiglie avevano il diritto di nominare i parroci di queste chiese e di celebrarvi battesimi, matrimoni e funerali.

it.wikipedia.org