Traduzioni di „gala“ nel dizionario italiano » tedesco

gala [ˈgaːla] SOST f la

1. gala MODE :

gala

Rüsche f

2. gala MODE (cravatta a farfalla):

gala

Fliege f

gala [ˈgaːla] SOST f/m

1. gala (lusso):

gala

Prunk m

2. gala (ricevimento):

gala

Galaempfang m

locuzioni:

di gala

Gala-

serata di gala

Galaabend m

galà inv SOST m il

1. galà (ricevimento):

galà

Galaempfang m

2. galà (spettacolo):

galà

Gala f

galà

Galavorstellung f

galà

Galaaufführung f

gran galà

große Gala

Esempi per gala

di gala

Gala-

gran galà

große Gala

serata di gala

Galaabend m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Frank confida nella cena di gala per rasserenare gli animi e trovare una soluzione alle resistenze russe.

it.wikipedia.org

Il valore del tavolo di gala completato dal vasellame, cristalleria e argenteria di grande pregio era inestimabile.

it.wikipedia.org

Un'altra variante degna di nota della celebre pork pie è la gala pie, uno sformato con carne di pollo e uova sode.

it.wikipedia.org

Le uniformi di gala erano poi addirittura sontuose, costosissime e tra le più eleganti del mondo, all'epoca.

it.wikipedia.org

Gala mi dice che sempre che sono il maestro del crimine (con me non ci si annoia).

it.wikipedia.org

Durante l'evento vengono organizzate vernissage, gran gala, presentazioni, sfilate, eventi mondani e party esclusivi in tutta la città e area metropolitana.

it.wikipedia.org

Dopo la cerimonia, però, il regista diserta la cena di gala per assistere alla jam session del gruppo dell'autista.

it.wikipedia.org

Isolatosi volontariamente dallo star-system hollywoodiano, non partecipa a serate di gala o conferenze stampa.

it.wikipedia.org

Ross deve partecipare ad una cena di gala con i suoi amici.

it.wikipedia.org

È basato sul termine γάλα (gala, "latte", qui forse riferito alla bianca spuma marina), e significa quindi "bianca", "lattea", "bianca come il latte".

it.wikipedia.org