Traduzioni di „genitore“ nel dizionario italiano » tedesco

genitore [ʤeniˈtoːre] SOST m il

1. genitore:

genitore

Elternteil m

2. genitore (procreatore):

genitore

Erzeuger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre l'arretratezza digitale dei genitori li rende spesso onnipotenti, delegittimando e depotenziando il ruolo genitoriale.

it.wikipedia.org

Ora il suo dovere è quello di recarsi dai genitori dell'amico, per chiedere il loro perdono.

it.wikipedia.org

Liz ha seguito le orme dei genitori facendo carriera in politica.

it.wikipedia.org

I genitori, così come pure la nonna paterna, si opposero alla sua risoluzione, ma essa prese il velo ugualmente.

it.wikipedia.org

Era arrivato il tempo però di rimpiazzare il genitore con una macchina.

it.wikipedia.org

Anche dopo il fidanzamento i ragazzi possono uscire assieme solo se accompagnati dai genitori della ragazza o da qualche parente intimo.

it.wikipedia.org

Nato in una famiglia di nobili proprietari terrieri, i suoi genitori morirono quando egli aveva appena quattro anni e visse perciò cresciuto da altri parenti.

it.wikipedia.org

Studia il pianoforte sin da piccolo sotto la guida dei genitori e in particolare della madre, buona pianista dilettante.

it.wikipedia.org

Ciò ha consentito al giovane, i cui genitori non lo sostenevano, di sopravvivere.

it.wikipedia.org

I suoi genitori erano insegnanti delle scuole medie.

it.wikipedia.org