Traduzioni di „glorificatore“ nel dizionario italiano » tedesco

I . glorificare [glorifiˈkaːre] VB trans

1. glorificare:

glorificare

verherrlichen, glorifizieren

2. glorificare REL :

glorificare

(lob)preisen

II . glorificare [glorifiˈkaːre] VB

glorificarsi

sich (dat) Ruhm erwerben

glorificarsi (vantarsi)

sich rühmen

glorificazione [glorifikaˈtsjoːne] SOST f la

1. glorificazione:

glorificazione

Verherrlichung f

2. glorificazione REL :

glorificazione

(Lob)Preisung f

I . purificatore [purifikaˈtoːre] AGG

1. purificatore:

purificatore

reinigend, klärend

2. purificatore fig :

purificatore

läuternd

II . purificatore [purifikaˈtoːre] SOST m il

purificatore

Reiniger m

verificatore (verificatrice) [verifikaˈtoːre] SOST m/f il/la

verificatore (verificatrice)

Prüfer m , -in f

scarificatore SOST m lo

1. scarificatore AGR :

scarificatore

Untergrundhaken m

2. scarificatore (di strade):

scarificatore

Straßenaufreißer m

bonificatore SOST m il

1. bonificatore:

bonificatore

Initiator m der Urbarmachung

2. bonificatore (sminatore):

bonificatore

Minenräumer m

codificatore (codificatrice) [kodifikaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. codificatore:

codificatore (codificatrice)

Verfasser m , -in f eines Gesetzbuches

2. codificatore IT :

codificatore (codificatrice)

Kodierer m , -in f

codificatore (codificatrice)

Verschlüssler m , -in f

I . modificatore [modifikaˈtoːre] AGG

modificatore

verändernd

II . modificatore (modificatrice) [modifikaˈtoːre] SOST m/f il/la

modificatore (modificatrice)

Veränderer m

modificatore (modificatrice)

Veränderin f