Traduzioni di „ignoto“ nel dizionario italiano » tedesco

I . ignoto [iˈɲɔːto] AGG

ignoto

unbekannt

il Milite Ignoto

der Unbekannte Soldat

II . ignoto (ignota) [iˈɲɔːto] SOST m/f l'

ignoto (ignota)

Unbekannte m/f

Esempi per ignoto

il Milite Ignoto

der Unbekannte Soldat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Avviene in estate con la deposizione di uova pelagiche ma i particolari (come quasi tutti quelli riguardanti la biologia di questa specie) possono dirsi ignoti.

it.wikipedia.org

Ci sono ancora le spoglie di circa ventimila soldati, noti e ignoti, italiani, austriaci (migliaia di trentini), cecoslovacchi e ungheresi caduti durante la grande guerra.

it.wikipedia.org

È ignoto se Microsoft memorizzi i dati in forma criptata.

it.wikipedia.org

Gli autori dei racconti, tranne uno, sono ignoti.

it.wikipedia.org

Essa è dichiarata sin dal titolo che è frastico, in quanto è ripreso da un'espressione di un personaggio ignoto della novella, e tematico insieme.

it.wikipedia.org

Inoltre il fatto che la precisa provenienza sia ignota non ci aiuta ad interpretarlo attraverso le possibili esigenze della committenza.

it.wikipedia.org

Solo di 17 è noto il nome degli imputati, per gli altri il procedimento è aperto contro ignoti.

it.wikipedia.org

Il 13 luglio 1934 fu ucciso a coltellate, per cause ancora ignote, durante un trasferimento su un autobus.

it.wikipedia.org

Questi narra che tutte le specie umane sono scomparse oramai da un miliardo di anni, per ragioni ignote.

it.wikipedia.org

I motivi del furto e i suoi autori sono tuttora ignoti e resta senza spiegazioni la totale assenza di richieste di riscatto.

it.wikipedia.org