Traduzioni di „impost“ nel dizionario italiano » tedesco

imposta [imˈposta] SOST f l'

imposta

Steuer f

imposta

Abgabe f

imposta sul consumo

Verbrauch(s)steuer f

esente da imposta

steuerfrei

imposta patrimoniale

Vermögen(s)steuer f

imposta sugli oli minerali

Mineralölsteuer f

imposto sulla cifra d'affari

Umsatzsteuer f

imposta sulle donazioni

Schenkungssteuer f

imposta sui salari

Lohnsteuer f

imposta sul reddito

Einkommen(s)steuer f

imposta sulle successioni e donazioni

Erbschafts- und Schenkungssteuer f

soggetto a imposta

steuerpflichtig

imposta sul valore aggiunto

Mehrwertsteuer f

imposto <pperf > [imˈposto] VB

imposto → imporre

Vedi anche: imporre

I . imporre [imˈporre] VB trans

1. imporre:

imporre

auferlegen

2. imporre:

imporre qc a qn

jemandem etw aufdrängen

imporre qc a qn

jemandem etw aufzwingen

3. imporre POL :

imporre

verhängen

imporre l’embargo

das Embargo verhängen

4. imporre (di volontà):

imporre

durchsetzen

II . imporre [imˈporre] VB

1. imporre:

imporsi

sich durchsetzen, sich behaupten

capacità di imporsi

Durchsetzungsvermögen nt

locuzioni:

imporsi (apparire necessario)

nötig erscheinen

import <pl inv > [ˈimport] SOST m l' WIRTSCH

import

Import m