Traduzioni di „incastonatura“ nel dizionario italiano » tedesco

incastonatura [iŋkastonaˈtura] SOST f l'

incastonatura

(Ein)Fassung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Più recenti rispetto alla capsula d'argento sono l'incastonatura della fascia d'oro con pietre preziose e la base del reliquiario.

it.wikipedia.org

L'aureola rivela un'incastonatura di piccole pietre rosse sferiche e di altre grigie e prismatiche, ma anche pazienti incisioni a rivelare motivi floreali, una vera e propria opera di oreficeria.

it.wikipedia.org

Era in uso anche una tecnica di incastonatura a caldo, per la quale si usavano pietre e paste vitree fuse e versate in una fitta rete di alveoli.

it.wikipedia.org

L'incisione viene usata da tempo anche nel campo dell'oreficeria, come decorazione di un oggetto (anello, bracciale o altro) associato anche a tecniche di incastonatura.

it.wikipedia.org

Nell'ambito orafo il pavé è un tipo di incastonatura fatta incastonando le gemme molto vicine (taglio a taglio).

it.wikipedia.org

I primi anelli da campionato per i principali sport professionistici erano relativamente semplici, con solo pochi diamanti o altre pietre preziose (nell'incastonatura o nella montatura).

it.wikipedia.org

Era in uso anche una tecnica di incastonatura a caldo, dove si usavano pietre e paste vitree fuse e versate in una fitta rete di alveoli.

it.wikipedia.org

L'incassatura o incastonatura è la tecnica usata in oreficeria per fissare le pietre preziose di vario genere e forme nei gioielli all'interno di appositi alloggiamenti, chiamati castoni.

it.wikipedia.org

Durante le varie fasi di incastonatura, viene effettuato un controllo generale da parte dell'operatore orafo nell'esecuzione del proprio lavoro.

it.wikipedia.org

Per micromosaici destinati alla gioielleria, si usa una placca di vetro opalino con bordo smussato, per poter facilmente procedere alla incastonatura.

it.wikipedia.org