Traduzioni di „incentrare“ nel dizionario italiano » tedesco

I . incentrare [inʧenˈtraːre] VB trans

incentrare

in den Mittelpunkt stellen

II . incentrare [inʧenˈtraːre] VB

incentrarsi su qc fig

sich um etw drehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Scarse sono le conoscenze relative alla biologia di questi efidridi, in gran parte incentrate su segnalazioni che riguardano alcune specie dalla collocazione tassonomica incerta.

it.wikipedia.org

È una serie d'avventura incentrata sulle vicende di una squadra di salvataggio composta da un padre con i suoi due figli adolescenti.

it.wikipedia.org

La storia narrata nel fumetto è una storia completamente incentrata su un progetto di vendetta.

it.wikipedia.org

Ogni episodio è caratterizzato da tre o più sottotrame che coinvolgono i clienti del villaggio turistico, incentrate in particolare sui loro problemi d'amore.

it.wikipedia.org

È una serie di guerra incentrata sulla carriera trentennale di due militari, dallo scoppio della prima guerra mondiale fino alla seconda.

it.wikipedia.org

Le missioni finali sono incentrate sulla parte americana del conflitto.

it.wikipedia.org

Il suo programma politico era sempre incentrato sull'unificazione economica del territorio e sullo sviluppo industriale secondo i canoni del sistema americano.

it.wikipedia.org

Durante la sua carriera, il suo lavoro principale era incentrato principalmente al miglioramento dell'alimentazione dei bambini e delle famiglie bisognose.

it.wikipedia.org

È una coproduzione di vari paesi europei e ogni stagione è incentrata su un detective delle forze di polizia di una nazione.

it.wikipedia.org

La cultura algonchina è incentrata sulla scorza di betulla e le rappresentazioni artistiche algonchine traggono ispirazione dall'interpretazione dei sogni.

it.wikipedia.org