Traduzioni di „indiscutibile“ nel dizionario italiano » tedesco

indiscutibile [indiskuˈtiːbile] AGG

indiscutibile

unbestreitbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sua ortodossia era indiscutibile e la sua eloquenza gli procurò molti apprezzamenti, per cui nel 1766 venne nominato professore straordinario di teologia biblica.

it.wikipedia.org

Giocatore totale e dal talento indiscutibile, eccelleva nei dribbling e nelle finte.

it.wikipedia.org

Una gara a coppie che richiede una certa preparazione, dettata dalla indiscutibile severità del percorso (tempo massimo 6h15') e dalle mutevoli condizioni atmosferiche.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua indiscutibile importanza storica ed artistica, oggi la chiesa è pericolante e versa in uno stato di quasi totale abbandono e profondo degrado.

it.wikipedia.org

Sono indiscutibili il suo gusto e la sua estrema competenza in materie come il teatro, la pittura e l'architettura.

it.wikipedia.org

La presenza dei semitismi è indiscutibile e non ha nulla di ipotetico.

it.wikipedia.org

Per ogni opera scelta si assicurò che fosse di un livello letterario indiscutibile.

it.wikipedia.org

Amante del dribbling e dotato di un indiscutibile talento nell'utilizzo della suola, risultava tuttavia lento nel movimento e flemmatico nella corsa.

it.wikipedia.org

Nel 629 entrò nella sua città natale, compì il ḥajj e affermò la sua indiscutibile superiorità sull'intera area higiazena.

it.wikipedia.org

Un dato reso indiscutibile dal fatto che tra la parete destra e quella di sinistra cambia radicalmente l’organizzazione del lavoro.

it.wikipedia.org