Traduzioni di „inesperienza“ nel dizionario italiano » tedesco

inesperienza [inespeˈrjentsa] SOST f l'

inesperienza

Unerfahrenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La selezione africana, nonostante qualche buona prestazione, patì l'inesperienza e venne eliminata al primo turno.

it.wikipedia.org

Costretta a vivere in isolamento e iperprotetta, è rimasta infantile e capricciosa ma, a causa della sua inesperienza del mondo, si dimostra molto curiosa.

it.wikipedia.org

L'inesperienza e lo scarso senso di responsabilità giocano però a suo sfavore.

it.wikipedia.org

I numerosi infortuni e l’inesperienza dell’organico rendono discontinuo il rendimento della squadra, che non riesce ad affermarsi stabilmente ai vertici della classifica.

it.wikipedia.org

Ripudierà invece le sue prime opere narrative perché considerate frutto della sua inesperienza.

it.wikipedia.org

Lo scontro fu aperto, verso le dieci del mattino, dal fuoco dei piccoli cannoni giacobiti, reso inefficace dalla distanza eccessiva e dall'inesperienza degli artiglieri.

it.wikipedia.org

Nonostante l'inesperienza darà un contributo per arrestare un noto trafficante di droga.

it.wikipedia.org

Nonostante l'inesperienza degli insorti polacchi, si batté con un coraggio tale da creare attorno a sé un alone di invulnerabilità e guadagnarsi l'ammirazione di tutti.

it.wikipedia.org

Nel ritorno il calo fisiologico, anche per la gioventù e l'inesperienza.

it.wikipedia.org

Pare che la valanga fu provocata dalla inesperienza di due sciatori stranieri visti incamminare lungo i sentieri nei dintorni dell'albergo, dopo aver prenotato una stanza.

it.wikipedia.org