Traduzioni di „inoculare“ nel dizionario italiano » tedesco

inoculare [inokuˈlaːre] VB trans

inoculare

(ein)impfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il 25 di giugno di quell'anno, inoculò lo sperma umano ad un terzo esemplare.

it.wikipedia.org

In queste regioni si inocula il coccide su varie piante arboree, provocandone l'infestazione allo scopo di ricavare la lacca.

it.wikipedia.org

Se inoculato dalla pulce nell'organismo umano, il bacillo viene fagocitato dai monociti e dai granulociti polimorfonucleati (neutrofili).

it.wikipedia.org

Le prime 9 750 dosi sono state inoculate entro la fine del 2020.

it.wikipedia.org

Poiché si trova nella saliva, il virus viene inoculato attraverso le ferite da morso.

it.wikipedia.org

Inoltre il sito che li fornisce potrebbe sfruttare gli hotlinks per inoculare cookies ai visitatori.

it.wikipedia.org

Sfruttando l'emoadsorbimento è quindi possibile rilevare la presenza di virus emoadsorbenti nella coltura inoculata già alcuni giorni prima della comparsa dell'effetto citopatico.

it.wikipedia.org

Nel succo d'arancia che gli serve la mattina, inocula alcuni batteri tratti da una delle cavie di laboratorio.

it.wikipedia.org

Il corrispondente verbo, inoculare, indica l'azione di introdurre l'inoculo nell'organismo o nel substrato scelto.

it.wikipedia.org

Gli antigeni sospetti vengono poi inoculati sempre per via intradermica nel soggetto non-allergico a distanza di 24-48 ore.

it.wikipedia.org