Traduzioni di „insuperato“ nel dizionario italiano » tedesco

insuperato [insupeˈraːto] AGG

insuperato

unübertroffen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alla fine si conteranno ben sette generazioni di musicisti, un record ancor oggi insuperato per una famiglia.

it.wikipedia.org

Nel music-hall diede un'insuperata espressione allo spirito cockney del popolo londinese.

it.wikipedia.org

Questo spiegherebbe l'aracnodattilia (dita estremamente lunghe e mobili), che gli permise di arrivare a livelli di esecuzione tecnica insuperati.

it.wikipedia.org

Sostiene che il calendario giuliano sia "semplice, facile e pratico, e continua a rimanere insuperato".

it.wikipedia.org

È considerato uno dei più grandi giallisti di tutti i tempi, maestro insuperato dell'introduzione dell'humour nelle trame poliziesche.

it.wikipedia.org

Ancora insuperata per surreale follia la prima apparizione, in cui dialoga col maiale.

it.wikipedia.org

Alle doti naturali seppe unire una tecnica agguerrita, in particolare nell'emissione "mista" del falsettone, nella quale rimane probabilmente tuttora insuperato.

it.wikipedia.org

Con le sue numerose innovazioni segnò la storia dell'editoria e promosse avanzamenti in tipografia insuperati fino ai nostri giorni.

it.wikipedia.org

In particolare la sua volée bassa rimane un colpo insuperato, sia come efficienza, che come bellezza del gesto.

it.wikipedia.org

Questa serie di 5 vittorie consecutive nello stesso anno è un record rimasto insuperato.

it.wikipedia.org