Traduzioni di „inumano“ nel dizionario italiano » tedesco

inumano [inuˈmaːno] AGG

1. inumano:

inumano

unmenschlich, inhuman

2. inumano (superiore alle capacità umane):

inumano

übermenschlich

inumare [inuˈmaːre] VB trans

inumare

bestatten, beerdigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Banev sceglie il presente e non il futuro, perché si accorge che il futuro è inumano.

it.wikipedia.org

Maciste parte per salvare i prigionieri e si trova a dover affrontare il capo della banda, un essere inumano dotato di capacità sovrannaturali.

it.wikipedia.org

L'attenzione si concentra soprattutto sul nuovo inumano e sulle sue reali intenzioni.

it.wikipedia.org

Fu decisa un'altezza di due metri e settanta per il supereroe, visto che non si voleva risultasse troppo inumano.

it.wikipedia.org

La persona si sente schiacciata da un sistema sociale ed economico incomprensibile, inumano, violento, che prima ti sfrutta e dopo ti scarta.

it.wikipedia.org

A seguito della sua forma, del suo arco più alto, ampio e particolare, quasi inumano, questa perla dell'ingegneria è oggetto di molti racconti.

it.wikipedia.org

Korczak rappresenta un modello di convivenza pacifica, di resistenza e ribellione a uno stato di cose inumano.

it.wikipedia.org

Gli interrogatori sono svolti in modo inumano e talvolta costituiscono una forma di tortura.

it.wikipedia.org

Sarebbe stato meno temibile un mostro inumano, perché proprio in quanto tale rendeva difficile identificarvisi.

it.wikipedia.org