Traduzioni di „invero“ nel dizionario italiano » tedesco

invero AVV lett

invero

wahrlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le sue ultime opere risalgono, invero, ai tre anni successivi.

it.wikipedia.org

Invero non esistono rinvenimenti o testimonianze storiche di alcun genere che confermino un qualche legame.

it.wikipedia.org

L'anima della loro relazione è l'amore, o, invero, la lussuria?

it.wikipedia.org

È invero possibile che Vasari si fosse confuso durante la visita alla chiesa, indicando piuttosto il numero totale di cappelle che all'epoca erano affrescate.

it.wikipedia.org

Già sopra abbiamo menzionato come il potere centrale si disinteresserà delle divinità di funzione, preferite invero dal mondo contadino.

it.wikipedia.org

Invero la banca, salvo patto contrario contrattualmente stabilito, non può recedere dal contratto prima della scadenza del termine, se non per giusta causa.

it.wikipedia.org

Le differenze principali, invero trascurabili, si riscontrano nell'allestimento delle stanze e nella disposizione delle stesse all'interno delle chiese rispetto ai castelli dell'ordine.

it.wikipedia.org

Invero, il potere dei due è lo stesso, come lo è la fame che ne deriva.

it.wikipedia.org

È interessante notare come nella commedia goldoniana è del tutto assente la satira della medicina, topos invero assai diffuso nel teatro del tempo.

it.wikipedia.org

Invero, prima del periodo bellico le persone gay si incontravano soprattutto nei parchi, in piazza e negli orinatoi.

it.wikipedia.org