Traduzioni di „istruttore“ nel dizionario italiano » tedesco

I . istruttore [istruˈttoːre] AGG

istruttore

Ausbildungs-

II . istruttore (istruttrice) [istruˈttoːre] SOST m/f l'

istruttore (istruttrice)

Lehrer m , -in f

istruttore (istruttrice)

Ausbilder m , -in f

istruttore di guida

Fahrlehrer m

Esempi per istruttore

istruttore di nuoto

Schwimmlehrer m

istruttore di guida

Fahrlehrer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'aereo venne distrutto ed entrambi i membri dell'equipaggio (un istruttore russo e uno studente cipriota) rimasero uccisi.

it.wikipedia.org

La cabina di pilotaggio ospita l'istruttore e l'allievo in sedili affiancati sotto un'ampia vetratura.

it.wikipedia.org

Viene indagato un istruttore di volo reo di avergli prestato l'attrezzatura che poi rompendosi in volo avrebbe causato la morte del giovane.

it.wikipedia.org

Un giovane istruttore di yoga utilizza l'arte in modo che gli altri si impicchino, ma sopravvivendo.

it.wikipedia.org

Nel 1935 fu dichiarato il fallimento, ed egli riprese a lavorare come istruttore di volo.

it.wikipedia.org

Per le cadute libere a diversi livelli, ogni istruttore organizza piccoli gruppi di allievi, con costi ridotti e cominciano da altitudini inferiori per poi aumentare.

it.wikipedia.org

L'istruttore determina quando l’allievo ha superato i requisiti per ogni livello.

it.wikipedia.org

L'articolo 281 quater del codice di procedura civile italiano prevede che il potere decisorio sulla causa spetti al giudice istruttore o al giudice dell'esecuzione.

it.wikipedia.org

Rimase come allievo istruttore e, nel 1768, raggiunse il grado di capitano.

it.wikipedia.org

Di solito, il pilota è davanti e l'istruttore dietro.

it.wikipedia.org