Traduzioni di „konfuseste“ nel dizionario italiano » tedesco

confusamente AVV

confusamente

verworren, konfus

raccontare confusamente i fatti

die Tatsachen konfus erzählen

confusione [konfuˈzjoːne] SOST f la

1. confusione:

confusione

Durcheinander nt

2. confusione (imbarazzo):

confusione

Verwirrung f

3. confusione (scambio):

confusione

Verwechslung f

confusionista <-i, -e> SOST m/f il/la

confusionista

Wirrkopf m

sottoveste [sottoˈvɛste] SOST f la

sottoveste

Unterrock m

confusionale [konfuzjoˈnaːle] AGG

stato confusionale

Zustand m geistiger Verwirrung

infusione [infuˈzjoːne] SOST f l'

1. infusione:

infusione

Aufguss m

lasciare il tè in infusione

den Tee ziehen lassen

2. infusione MED :

infusione

Infusion f

confuso [koˈnfuːzo] VB pperf

confuso → confondere

Vedi anche: confondere

I . confondere [koˈnfondere] VB trans

1. confondere:

confondere

verwechseln

2. confondere (mescolare):

confondere

durcheinanderbringen

3. confondere fig :

confondere

verwirren, irremachen

II . confondere [koˈnfondere] VB

confondersi (mescolarsi)

sich mischen

confondersi (turbarsi)

durcheinander geraten

confondersi (sbagliarsi)

sich irren

confutare [konfuˈtaːre] VB trans

confutare

widerlegen