Traduzioni di „l'oste“ nel dizionario italiano » tedesco

oste [ˈɔste] SOST m l'

oste

Gastwirt m , -in f

oste

Wirt m , -in f

teste [ˈtɛste] SOST m/f il/la

teste

Zeuge m

teste

Zeugin f

ciste

ciste → cisti

Vedi anche: cisti

cisti [ˈʧisti] SOST f la MED ZOOL

cisti

Zyste f

peste [ˈpɛste] SOST f la

1. peste:

peste

Pest f

2. peste (male):

peste

Übel nt

peste

Plage f

3. peste:

peste

Ekel nt

sei una peste!

du Ekel!

veste [ˈvɛste] SOST f la

1. veste:

veste

Kleid nt

veste

Gewand nt

2. veste < pl >:

veste

Gewänder pl

veste

Kleider pl

3. veste fig :

veste

Eigenschaft f

in veste ufficiale

in amtlicher Eigenschaft

in veste di amico

als Freund

4. veste (espressione):

veste fig

Gestalt f

veste fig

Form f

5. veste (editoria) TYPO :

veste

Aufmachung f

Oreste n pr m

Oreste

Orestes m

triste [ˈtriste] AGG

1. triste:

triste

traurig, betrübt

2. triste (tetro):

triste

trübe

3. triste (malinconico):

triste

wehmütig

4. triste (desolato):

triste

trist, freudlos

5. triste:

triste

betrüblich

notizia triste

betrübliche Mitteilung f

costei [kosˈtɛːi]

costei → costui

Vedi anche: costui

costui <fpl costei, pl costoro> [kosˈtuːi] PRON DIMOSTR m

costui

dieser

I . zoster inv SOST m lo

zoster

Zoster m

zoster Wendungen

herpes zoster

Zoster m

herpes zoster

Herpes zoster m

herpes zoster

Gürtelrose f

poster [ˈpɔster] SOST m il inv

poster

Poster m o. nt