italiano » tedesco

Traduzioni di „lorica“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

lorica <-che> SOST f la

1. lorica STOR :

lorica
Brustpanzer m

2. lorica ZOOL :

lorica
Panzer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il torso dello scissor era ben protetto da una lorica squamata o da una lorica hamata che scendevano fino alle ginocchia.
it.wikipedia.org
Più avanti sembra sia stata introdotta anche la lorica hamata (cotta di maglia), in sostituzione della precedente corazza in bronzo.
it.wikipedia.org
L'etimo latino lorica indicava una pezza d'arme che copriva petto, pancia, fianchi e schiena fino alla cintura, come una corazza.
it.wikipedia.org
La lorica squamata era la variante in uso all'esercito romano dell'armatura a scaglie.
it.wikipedia.org
Come indumento protettivo portava un parabraccio (la lorica manica) ed uno schiniere che riparava fin sotto il ginocchio la parte inferiore della gamba sinistra.
it.wikipedia.org
La statua è rappresentata con la corazza romana (lorica musculata) che assomiglia a una guaina trasparente sul vigoroso petto.
it.wikipedia.org
La protezione delle truppe romane era ottenuta tramite armature metalliche, normalmente una lorica hamata (armatura a maglia), ed elmi, oltre agli scudi, di varie fatture.
it.wikipedia.org
Tra i legionari romani continuarono a essere diffuse la lorica hamata e la lorica squamata.
it.wikipedia.org
Il galerus veniva legato tramite due asole alla lorica manica e si estendeva da sopra la spalla fino alla metà superiore del braccio.
it.wikipedia.org
A differenza dei ranghi inferiori, gli ufficiali non adottarono mai come armatura la lorica hamata (cotta di maglia di ferro).
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "lorica" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati