Traduzioni di „mikroval“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

riprovare [riproˈvaːre] VB trans

riprovare

missbilligen, tadeln

I . ritrovare [ritroˈvaːre] VB trans

1. ritrovare:

ritrovare

wiederfinden

2. ritrovare (incontrare):

ritrovare

wieder (an)treffen

3. ritrovare (rinvenire):

ritrovare

finden

4. ritrovare (scoprire):

ritrovare

entdecken

5. ritrovare (inventare):

ritrovare

erfinden

6. ritrovare (recuperare):

ritrovare fig

wiedererlangen

7. ritrovare:

ritrovare

erkennen

ritrovare qn/qc in qn/qc

jdn/etw in jdm/etw erkennen

II . ritrovare [ritroˈvaːre] VB

1. ritrovare:

ritrovarsi

sich wiedertreffen

ritrovarsi (capitare)

sein, sich befinden

2. ritrovare:

ritrovarsi in mezzo ai guai

in Schwierigkeiten stecken

3. ritrovare (orientarsi):

ritrovare

sich zurechtfinden

ritrovato [ritroˈvaːto] SOST m il

1. ritrovato:

ritrovato

Entdeckung f

2. ritrovato (invenzione):

ritrovato

Erfindung f

manovale [manoˈvaːle] SOST m/f il/la

manovale

Hilfsarbeiter m , -in f

manovale

Handlanger m , -in f

I . girovago <mpl -ghi, fpl -ghe> [ʤiˈrɔːvago] AGG

girovago

Straßen-, Wander-

II . girovago (girovaga) <mpl -ghi, fpl -ghe> [ʤiˈrɔːvago] SOST m/f il/la

girovago (girovaga)

Landstreicher m , -in f