Traduzioni di „navigabilità“ nel dizionario italiano » tedesco

navigabilità [navigabiliˈta] SOST f la inv

1. navigabilità (canale):

navigabilità

Schiffbarkeit f

2. navigabilità SCHIFF :

navigabilità

Seetüchtigkeit f

3. navigabilità FLUG :

navigabilità

Flugtüchtigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le navi vichinghe differivano dalle loro contemporanee per maggiori navigabilità e leggerezza.

it.wikipedia.org

La navigabilità è gratuita, ma gli utenti commerciali pagano una tassa sul carburante che viene utilizzato per opere di manutenzione e miglioria.

it.wikipedia.org

Questo piano venne respinto per problemi di navigabilità, ma venne riproposto nel 1962.

it.wikipedia.org

La navigabilità (intesa come resistenza all'usura provocata dal mare) era, insieme con l'artiglieria, una caratteristica distintiva dei legni portoghesi impegnati per la rotta indiana.

it.wikipedia.org

Per avere il requisito di navigabilità devono essere rispettate diverse caratteristiche.

it.wikipedia.org

Per migliorare la qualità della navigabilità in città si sono tenuti intensi lavori di drenaggio tra il settembre 2010 e la primavera 2011.

it.wikipedia.org

Il sollevamento modesto della paratoia consente inoltre la contestuale navigabilità del canale.

it.wikipedia.org

Archer era famoso per il progetto di un particolare scafo che univa navigabilità e un limitato pescaggio.

it.wikipedia.org

È allo studio un progetto per la navigabilità del canale.

it.wikipedia.org

L'influenza delle maree interessa gli ultimi 15 chilometri, permettendo la navigabilità.

it.wikipedia.org