italiano » tedesco

Traduzioni di „neutralizzato“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . neutralizzare [neutraliˈdʤaːre] VB trans

II . neutralizzare [neutraliˈdʤaːre] VB

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il bersaglio viene neutralizzato tramite l'onda d'urto creata dall'esplosione della testata del missile, del peso di 28 kg.
it.wikipedia.org
Non immettere il prodotto non diluito o non neutralizzato nelle acque di scarico e nei canali di raccolta.
it.wikipedia.org
L'olio ottenuto, neutralizzato, è semiraffinato e sarà sottoposto ad altri processi.
it.wikipedia.org
Con quattro giri al termine della corsa, ogni tentativo di attacco veniva neutralizzato dal lavoro del gruppo.
it.wikipedia.org
L'ossidazione dell'isomero orto- dà il derivato dell'acido benzoico che viene quindi ciclizzato con ammoniaca e neutralizzato con base per fornire saccarina.
it.wikipedia.org
Il 9 aprile, giorno dell'attacco, più dell'80% dei pezzi pesanti tedeschi fu neutralizzato dal fuoco di controbatteria.
it.wikipedia.org
È spesso considerato un pararigori, avendo neutralizzato numerosi tiri dal dischetto nel corso degli anni.
it.wikipedia.org
Con questo calcio tutte le parti del corpo dell'avversario possono essere attaccato e ogni tipo di attacco può essere neutralizzato.
it.wikipedia.org
L'olio superdegommato è, come il neutralizzato, ancora semiraffinato e sarà sottoposto ad altri processi.
it.wikipedia.org
Il principio deve ritenersi applicabile alle singole assemblee e non può essere neutralizzato dal prevedibile assenteismo degli assicurati.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati