Traduzioni di „ninfomania“ nel dizionario italiano » tedesco

ninfomania [ninfomaˈniːa] SOST f la

ninfomania

Nymphomanie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La ninfomania è un termine usato in passato in psichiatria, indicante l'aumento in misura morbosa dell'istinto sessuale nella donna.

it.wikipedia.org

Zacchia sosteneva invece che l'isteria delle stesse fosse da attribuire teologicamente alla possessione demoniaca, superando l'antica teoria medica che diagnosticava uteri suffocatio (ovvero furor uterinus cioè ninfomania in casi simili).

it.wikipedia.org

Alla satiriasi corrispondeva il concetto di ninfomania riguardante il femminile.

it.wikipedia.org

A seconda della quantità assunta può provocare infertilità, ninfomania, e in rari casi aborto.

it.wikipedia.org

Questo disturbo è anche noto come ipersessualità, disturbo ipersessuale, ninfomania o dipendenza sessuale.

it.wikipedia.org

L'esperienza traumatica si rivela essere stata la sua prima esperienza sessuale, e potrebbe essere la causa scatenante della ninfomania della donna.

it.wikipedia.org

La situazione è aggravata dalla ninfomania della giovane, che la porta a concedersi facilmente a qualunque uomo la corteggi, e spinge i genitori a tenerla chiusa in casa.

it.wikipedia.org

Cécile è una ragazza ventenne che cerca di colmare il vuoto lasciato dalla figura paterna rifugiandosi nella ninfomania, facendo sesso con uomini e donne incontrati per caso.

it.wikipedia.org

Ella scopre allora l'esistenza di un trattamento medico che cura la ninfomania.

it.wikipedia.org

La ragazza le racconta che aveva manifestato i primi sintomi di ninfomania già da piccola.

it.wikipedia.org