Traduzioni di „occhiacci“ nel dizionario italiano » tedesco

occhiali [oˈkkjaːli] SOST mpl gli

occhiali

Brille f

un paio di occhiali

eine Brille

mettersi/togliersi gli occhiali

sich (dat) die Brille aufsetzen/abnehmen

occhiali da neve

Schneebrille f

occhiali da sci

Skibrille f

occhiali da sole

Sonnenbrille f

occhiali da vista

(Korrektions)Brille f

occhiataccia <pl -cce> [okkjaˈtatʧa] SOST f l'

occhiataccia

scheeler Blick m

vecchiaccia SOST f la spreg

vecchiaccia

alte Ziege f

occhiaia <pl -ie> [oˈkkjaːja] SOST f l'

1. occhiaia:

occhiaia

Augenhöhle f

2. occhiaia:

occhiaia

Augenringe pl

I . occhiale AGG obs

occhiale

Augen-

vetro occhiale

Augenglas nt

II . occhiale SOST m l' obs

2. occhiale:

occhiale

optisches Gerät nt

3. occhiale (lente da occhio):

occhiale

Einglas nt

occhiale

Monokel nt

4. occhiale (dispositivo di protezione individuale):

occhiale di protezione

Schutzbrille f

occhiale protettivo

Schutzbrille f

occhiato AGG

occhiato

augenförmig, mit Augenflecken verziert

le penne -e del pavone

die mit Augenflecken verzierten Federn des Pfaus

occhiata [oˈkkjaːta] SOST f l'

occhiata

Blick m

dare un’occhiata a qn/qc

auf jdn/etw einen Blick werfen

dare un’occhiata a qn/qc (tener d’occhio)

auf jdn/etw achtgeben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ricordo un donnone con la pancia nuda, l'ombelico, gli occhiacci bistrati lampeggianti.

it.wikipedia.org