Traduzioni di „orech“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

orecchia [oˈrekkja] SOST f l'

1. orecchia:

orecchia

Ohr nt

2. orecchia fig :

orecchia

Eselsohr nt

orecchio <pl orecchi orecchie> [oˈrekkjo] SOST m l'

1. orecchio:

orecchio

Ohr nt

2. orecchio MUS :

orecchio

Gehör nt

locuzioni:

apri bene le orecchie!

sperr die Ohren auf!

avere orecchio (musicale)

musikalisch sein

duro d’orecchi

schwerhörig

essere tutt’orecchi

ganz Ohr sein

orecchie a sventola

Segelohren pl

orefice [oˈreːfiʧe] SOST m/f l'

orefice

Juwelier m , -in f

orefice

Goldschmied m , -in f

orecchino [oreˈkkiːno] SOST m l'

orecchino

Ohrring m

orecchini a buco

Ohrstecker pl

orecchini a clip

(Ohr)Clips pl

oretta [oˈretta] SOST f l'

oretta

Stündchen nt

orecchiare [oreˈkkjaːre] VB trans

1. orecchiare:

orecchiare

sich (dat) anhören

2. orecchiare (cantare a orecchio):

orecchiare

nach dem Gehör singen

3. orecchiare (conoscere superficialmente):

orecchiare

nachplappern

orecchione SOST m l'

1. orecchione:

orecchione

großes Ohr nt

2. orecchione ZOOL :

orecchione

Ohrenfledermaus f

3. orecchione pl colloq :

orecchione

Ziegenpeter m

orecchione

Mumps m

orecchiuto AGG

orecchiuto

langohrig

orecchioni [oreˈkkjoːni] SOST mpl gli MED

orecchioni

Mumps m