Traduzioni di „paraspruzzi“ nel dizionario italiano » tedesco

paraspruzzi [parasˈpruttsi] SOST m il inv

paraspruzzi

Spritzschutz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ovviamente per eseguirla c'è bisogno del paraspruzzi, una copertura ermetica in neoprene che non fa passare l'acqua, coprendo il pozzetto (il buco da cui si entra nella canoa).

it.wikipedia.org

Altri componenti aggiunti sono i parafanghi che coprono lo pneumatico ed i paraspruzzi in gomma, i tergicristalli cromati e diversi specchietti.

it.wikipedia.org

Inoltre sugli skiroll è possibile applicare dei copriruota o paraspruzzi in plastica.

it.wikipedia.org

Il parafango anteriore è modificato e, nella parte superiore, funge da condotto per il raffreddamento del radiatore dell'olio oltre che come paraspruzzi addizionale.

it.wikipedia.org

Altri provvedimenti per evitare scottature includono l'utilizzo di un termometro per misurare la temperatura dell'acqua prima di fare il bagno e l'installazione di paraspruzzi sui fornelli.

it.wikipedia.org

In questi ultimi casi, onde consentirne un controllo più preciso, l'imbarcazione può essere dotata di paraspruzzi e cinghie per le cosce.

it.wikipedia.org

Alcuni salvagenti da slalom hanno parte del materiale galleggiate sotto il paraspruzzi all'interno del pozzetto della canoa.

it.wikipedia.org

Posteriormente e inferiormente al passaruota può essere presente un paraspruzzi.

it.wikipedia.org

Le canoe in uso sono propriamente dei kayak, che grazie alla protezione offerta dal gonnellino paraspruzzi non si riempiono d'acqua nemmeno in caso di ribaltamento dei giocatori.

it.wikipedia.org

Il posto di guida con vetri molto verticali è dotato di calotta paraspruzzi avvolgente.

it.wikipedia.org