Traduzioni di „pedalone“ nel dizionario italiano » tedesco

pedalino SOST m il reg

pedalino

Socke f

pedalare [pedaˈlaːre] VB intr + av

pedalare

in die Pedale treten

pedalatore (pedalatrice) [pedalaˈtoːre] SOST m/f il/la

pedalatore (pedalatrice)

Radsportler m , -in f

I . pantalone [pantaˈloːne] AGG inv

pantalone

Hosen-

gonna pantalone

Hosenrock m

II . pantalone [pantaˈloːne] SOST m il

pantaloni

Hose f

pantaloni

Hosen pl

un paio di pantaloni

eine Hose

pantaloni da ciclista

Radlerhose f

pantaloni con gamba a tubo

Röhrenhose f

pantaloni di pelle

Lederhose f

pantaloni con le pince

Bundfaltenhose f

pantaloni a sigaretta

Röhrenhose f

pantaloni stretch

Stretchhose f

portare i pantaloni

Hosen tragen

portare i pantaloni fig

die Hosen anhaben

pedalata SOST f la

pedalata

Pedaltritt m

pedalata

Tritt m

una pedalata vigorosa

ein kräftiger Tritt

pedagogo (pedagoga) <pl -ghi> [pedaˈgɔːgo] SOST m/f il/la <pl -ghe>

pedagogo (pedagoga)

Pädagoge m , -gin f

canalone SOST m il (di montagna)

canalone

Couloir m/n

canalone

Rinne f

canalone ghiacciato

Eisrinne f

fatalone (fatalona) [fataˈloːne] SOST m/f il/la

fatalone (fatalona)

Herzensbrecher m , -in f

cicalone SOST m il

cicalone

Schwätzer m

scialone (scialona) [ʃaˈloːne] SOST m/f lo/la

scialone (scialona)

Verschwender m , -in f

pedalò [pedaˈlɔ] SOST m il inv

pedalò

Tretboot nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un pedalone, accanto alla pedaliera, attivava il ripieno.

it.wikipedia.org